Pages

Friday, August 26, 2011

Working...

A máquina de costura tem estado bem ocupada ultimamente. Alguns trabalhos já foram concluídos, outros estão na fase de término, por assim dizer.

Além disso, haja paciência com os meninos ultimamente! Estão com toda a energia, e as birras têm sido um pouco frequentes por aqui. Às vezes a mamãe aqui tem uns ataques de loucura, e então a situação aparentemente melhora. Por pouco tempo...

Enfim, tudo melhora com um grande abraço, um beijo apertado e um "eu te amo"... Sem preço...

Colocarei aqui no blog os trabalhos terminados. E até a próxima!


Thursday, August 4, 2011

Gratidão da semana

Olha só minha gratidão desta semana (Take a look at my gratitude of the week):


As mangueiras com botões de flor (The mango trees blooming)



 A pitangueira com flor (The pitanga tree with flowers)


As "sementinhas" que os meninos me ajudaram a plantar estão prontas para serem transplantadas na terra (The "little seeds" that the boys helped me planting are ready to be transplanted into the soil)



Monday, August 1, 2011

Meu lindo e amado cão

Este é o Aldo. Meu querido amigo e companheiro de longa data. Está quase com onze anos, continua forte, saudável e ativo. Adora os meninos, corre muito todos os dias, e também é preguiçoso. Ah, isto ele é. Principalmente no inverno. Por favor, encontre um lugar macio para ele e ele ficará feliz, feliz...

E estes são alguns momentos de "dengo" e preguiça deste cachorro senior. Mas meu querido e amigo para sempre.